Tuesday, December 14, 2010

14.Tag - - - 14.Dia * * * 13.12.2010

Heute war der Abschluss der Bienale in Sao Paulo, da haben wir unseren Freund "Fabio" von Vitoria getroffen.

Hoje foi o ultimo dia da Bienal em Sao Paulo, encontramos nosso amigo "Fabio" de Vitoria



Das maskottchen einer Tankstelle

O papagaio do posto de gasolina




Busse in Sao Paulo sind immer Ueberfuellt, da sollte man viel Geduld haben

Acha paciencia em andas de Onibus em SP




Das Einkaufsparadies fuer Bilige Ware aller art.

Famosa 25 de março



Beim Parken wird gebeten nicht den gang einzulegen und nicht die Handbremse zu ziehen, damit der Wagen hin und her geschoben werden kann.

Quando estacionar, no puxe o freio de mao e nen coloque a primeira macha.


Tausende von Menschen, da ist die Mariahilferstrasse am ersten Einkaufssamstag ein Kinderspiel.

Milhares de pessoas na 25 de março



Mein Geschaeft " Von Glatzerte"

Minha Loja



Der Security was ueber 2,10 m

Este cara era um gigante, tinha mais de 2,10m



Menschenansturm fuer die Wihnachtseinkauf

Compras de Natal




Mein neuer Look, gefaellt es euch ?

Gostou do meu novo "look"?



Super Bunte Gebauden

Muito legal estes predio coloridos



Fuer meine Freundin "Elaine"

Para minha amiga "Elaine"



Schade das es nicht in Osterreich gibt

Pena que nao tem na Austria



Nach unseren leichten Mittagessen

Depois do nosso almoço



Man kann es nicht genau sehen aber dieser Christbaum spuckt oben kleine Schneekugeln, super idee

Nao se pode ver uito bem mais esta arvore de natal, solta bolinhas brancas que parece neve







Der Regen in Sao Paulo heisst Chaos

Chuva em SP uer dizer caos



Schade um die Strassenhaendler

Da pena os vendedores




Schnel, Schnell ins trockene

Rapido para um lugar seco



Sogar die Poizei muss warten

Ate a policia espera




Mandos zum Verkaufen

Vende-se manga



Alles einpacken zum Schutz des Regens

Arrmar tudinho por causa da chuva





An alle Strassenecken gib es mini Ueberschwemungen

Pequenas poças de aqua em cada esquina



Zuviel Wasser fuer Sao Paulo
Muita aqua para SP



Da haben wir duechmuessen

Por ai tinha que caminhar



Ein Wahnsinn

Incrivel



Warteschlange um ein Ticket zu kaufen

Fila para comprar um bilhete



Tu ein gute Geste - lass erst die Passagiere Aussteigen




Die Sessel fuer Behinderte, Aeltere und Schwangere sind Blau gezeichnet

Cadeiras para os idosos, gestantes e deficiente sao azul





Die 13 verfolgt mich, unsere U-Bahn wagen nummer

O 13 me seque, o numero do nosso vagao de metro



U-Bahn information



Das hier ist Tiao, der Kater von Ibero & Marlos, Der Krokodil wollte ihn Aufessen

O gatinho do Ibero e Marlos (Tiao), o crocodilo queria comer ele



Abendausklang bei einer Supe Bar "SKYE)

Termino da noite em um Super Bar "SKYE"




Das Skye liegt im letzen Stockwerk des Hotel Unique

O Skye fica no ultimo andas do Hotel Unique



Lobby Hotel



Wir mit Marlos

Nos com Marlos



Pizz Especial

1 comment:

  1. francissssssssss

    gostei p cacete do blog. fotos p caramba, legal legal.
    ah gostei do chapeu heim... ta lancando moda também né!! ahhahaaha
    grande abraço
    rafael

    ReplyDelete