Saturday, December 4, 2010

4. Tag - 4. Dia - - - - 3.12.2010

Hallo, Hallo aus Vitoria !

Heute habe ich einen Super-Super Markt besucht der spezialisiert ist auf frische Früchte und Gemüse und am Abend waren wir mit Freunde Krabben essen

Ola de Vitoria !

Hoje saimos para fazer compra de frutas e legumes no Hortifruti, um mercado especial para frutas e legumes e a noite vomos com amigos a comer carangueijo.

Maracuja + Mangos




Eine Kostprobe ?

Quer provar ??




Wachteleiern

Mehr infos hier : http://de.wikipedia.org/wiki/Wachtel_%28Art%29

Ovos de Cordorna



Eine kleine Pause für einen Açai saft

Suco de Açai




Es gibt auch andere frische säfte : Kokosnuss - Orange -Wassermelone -ein mix von Orange + Gemüse -- Karotten mit Orange

Tem tambem outros gostos



Cashew oder Nierenbaum : mehr infos : http://de.wikipedia.org/wiki/Kaschu

Caju



Die wahl ist schwer wenn es 4 sorten von Melonen gibt

Dificil escolher entre 4 tipos de melão







Schwiegermütterchen (Zeze) überprüft jede einzelne Zwiebeln

Sogrinha (Zeze) controladno a qualidade das cebolas



Jilo oder in Europa als Gilo bekannt gehört zu der familie der Aubergine (Melanzani)

Jilo o kilo 1,99 :=)



Also wenn du schwierigkeiten gehabt hast aus 4 sorten Melonen eins auszusuchen, dann wirst du keine Freude haben mit die 5 sorten mangos :=)

5 tipos de manga









Habe diese idee toll gefunden, natürlich sind die Plastik sackeln in Brasilien Super märkte kostenlos und hier werden sie so aufbewahrt

Na Europa a gente tem que pagar para as sacolas de plasticos, no Brasil elas sao gratis, aqui achei interessante a maneira como eles quardam os 3 tamanhos de sacolas




Spezialitäten des Restaurantes : Krabben

Especialidade do Restaurante : Carangueijos



Vorspeise : Krabben

Entrada : carangueijo desfiados






Vorspeise : Stockfisch

Entrada : Bacalhau




Schmeckt echt Super - Uma delicia



Hauptspeise ein Kübel mit 3 Krabben

Prato principal, naturalmente, carangueijos, um balde com 3 unidades



Caipivodka mit Kiwi

Caipifruta com Kiwi



Die Brasilianer mögen Ihr Bier etwas kalt (minus 3.00 grad)

Cerveja geladinha no verão e uma delicia



Amore Motore



Meine neue Freundin :

Minha nova amiga :




Marcia

Zum Trinken : Caipivodka mit Erdbeeren



Patricia + Sergio





Simone



Os 4 mosqueteiros

No comments:

Post a Comment